Zum Inhalt springen
Flaga - taśma wzmacniająca + oczka  Krawędzie wykończone od wewnętrznej strony wzmacniającą taśmą poliestrową, co zwiększa trwałość i odporność na uszkodzenia. Wzdłuż taśmy istnieje możliwość nabicia oczek montażowych.

Verstärkungsband + Ösen

Die Kanten sind auf der Innenseite mit einem Polyester-Verstärkungsband versehen, was die Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Beschädigungen erhöht. Entlang des Bandes können Montage-Ösen angebracht werden.

Flaga - haczyki flagowe z taśmą Jedna krawędź wzmocniona od wewnętrznej strony taśmą poliestrową z doszytymi haczykami flagowymi. Pozostałe krawędzie obszyte lub wykończone cięciem na gorąco.

Flaggenhaken mit Band

Eine Kante ist auf der Innenseite mit einem Polyesterband verstärkt, an dem Flaggenhaken angenäht sind. Die übrigen Kanten sind gesäumt oder mit Heißschnitt verarbeitet.

Flag – Carabiners with Top Sleeve Typical vertical flag — the left edge is reinforced with tape sewn with flag carabiners, the top edge features a finished sleeve. The right edge and bottom are either hemmed or finished with hot cutting.

Karabinerhaken mit oberen Schlauch

Typische Hochformat-Flagge – die linke Kante ist mit einem Band verstärkt, an dem Karabinerhaken angenäht sind. Die obere Kante ist mit einem Schlauch versehen. Die rechte Kante und der untere Rand sind entweder gesäumt oder mit Heißschnitt versehen.

Flaga - karabińczyki na taśmie Karabińczyki flagowe są przyszyte do solidnej taśmy wzmacniającej, zapewniającej trwałość i łatwy montaż. Pozostałe krawędzie flagi wykończone są cięciem na gorąco, co zapobiega strzępieniu materiału lub obszye szwem.

Karabinerhaken auf Band

Flaggenkarabiner sind an einem stabilen Verstärkungsband angenäht, das Haltbarkeit und einfache Montage gewährleistet. Die übrigen Kanten der Flagge sind heißgeschnitten, um Ausfransen zu verhindern, oder gesäumt.

Flaga - D-ringi z taśmą wzmacniającą Do taśmy wzmacniającej przyszyte zostały D-ringi, umożliwiające solidny i funkcjonalny montaż flagi.  Pozostałe krawędzie flagi wykończone są cięciem na gorąco, co zapobiega strzępieniu materiału lub obszye szwem.

D-Ringe mit Verstärkungsband

D-Ringe sind an einem Verstärkungsband angenäht, das eine sichere und funktionale Befestigung der Flagge ermöglicht. Die restlichen Kanten sind heißgeschnitten, um Ausfransen zu verhindern, oder gesäumt.

karabin._z_haczykiem

Karabinerhaken mit Haken

An einer Seite der Flagge ist ein Verstärkungsband angenäht, an dem die Flaggenkarabiner horizontal befestigt sind. An den Enden des Bandes befinden sich zusätzlich vertikal angebrachte Seilhaken, die eine schnelle und stabile Montage erleichtern.

Flaga - karabińczyki z taśmą na boku i górze Górna krawędź oraz jeden bok flagi zostały wzmocnione od wewnętrznej strony taśmą poliestrową. Do taśmy przyszyte karabińczyki flagowe, co zapewnia trwałość oraz wygodny montaż w pionie lub poziomie.

Karabinerhaken mit Band an Seite und oben

Die obere Kante und eine Seite der Flagge sind auf der Innenseite mit Polyesterband verstärkt. An das Band sind Flaggenkarabiner angenäht, was Haltbarkeit und eine bequeme Montage in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung gewährleistet.

Flaga - karabińczyki z taśmą na boku i górze Taśma wzmacniająca została przyszyta bezpośrednio do tkaniny, co zapewnia bardziej zintegrowaną i estetyczną formę mocowania. Do taśmy przyszyte karabińczyki flagowe, co zapewnia trwałość oraz wygodny montaż w pionie lub poziomie.

Karabinerhaken mit Band an Seite und oben (Alternative)

Das Verstärkungsband ist direkt auf den Stoff genäht, was eine integriertere und optisch ansprechendere Befestigungslösung bietet. Die Flaggenkarabiner sind am Band angenäht, was Haltbarkeit und einfache vertikale oder horizontale Montage sicherstellt.

Flaga - taśma wzmacniająca + sznurek + kołek drewniany  Flaga wykończona z lewej strony taśmą wzmacniającą, wewnątrz której wszyty jest dodatkowy sznurek poliestrowy. W górnym rogu znajduje się — w zależności od wybranej opcji — pętelka ze sznurka lub drewniany kołek, natomiast w dolnym rogu — swobodnie zwisający sznurek. Wykończenie tego typu nie wymaga dodatkowych akcesoriów — lina i kołek mocowane są bezpośrednio do linki masztu, a odpowiednio wszyty sznurek pozwala na równomierne rozłożenie siły wiatru na całej wysokości flagi, co zmniejsza ryzyko uszkodzeń w punktach mocowania. Pozostałe krawędzie flagi wykończone są podwójnym szwem lub cięciem na gorąco.

Verstärkungsband + Schnur + Holz-Flaggenstab

Die Fahne hat auf der linken Seite eine Verstärkung mit einem Band und einer eingenähten Polyesterkordel. In der oberen Ecke befindet sich eine Schlaufe oder ein Holz-Flaggenstab, unten – eine frei hängende Kordel. Diese Konfektion ermöglicht das Anbringen der Fahne ohne zusätzliches Zubehör. Die eingenähte Kordel verteilt die Windkraft gleichmäßig und reduziert das Risiko von Beschädigungen. Die übrigen Kanten sind mit einer Doppelnäht oder einem Heißschnitt gesichert.