Aller au contenu
Flaga - taśma wzmacniająca + oczka  Krawędzie wykończone od wewnętrznej strony wzmacniającą taśmą poliestrową, co zwiększa trwałość i odporność na uszkodzenia. Wzdłuż taśmy istnieje możliwość nabicia oczek montażowych.

Bande de renfort + œillets

Les bords sont finis à l’intérieur avec une bande de renfort en polyester, augmentant la durabilité et la résistance aux dommages. Des œillets de fixation peuvent être installés le long de la bande.

Flaga - haczyki flagowe z taśmą Jedna krawędź wzmocniona od wewnętrznej strony taśmą poliestrową z doszytymi haczykami flagowymi. Pozostałe krawędzie obszyte lub wykończone cięciem na gorąco.

Crochets de drapeau avec bande

Un bord est renforcé à l’intérieur par une bande en polyester sur laquelle sont cousus des crochets de drapeau. Les autres bords sont ourlés ou finis par découpe à chaud.

Flag – Carabiners with Top Sleeve Typical vertical flag — the left edge is reinforced with tape sewn with flag carabiners, the top edge features a finished sleeve. The right edge and bottom are either hemmed or finished with hot cutting.

Mousquetons avec fourreau en haut

Drapeau vertical typique — le bord gauche est renforcé avec une bande sur laquelle sont cousus des mousquetons de drapeau, le bord supérieur est muni d’un fourreau. Le bord droit et le bas sont soit ourlés, soit découpés à chaud.

Flaga - karabińczyki na taśmie Karabińczyki flagowe są przyszyte do solidnej taśmy wzmacniającej, zapewniającej trwałość i łatwy montaż. Pozostałe krawędzie flagi wykończone są cięciem na gorąco, co zapobiega strzępieniu materiału lub obszye szwem.

Mousquetons sur bande

Les mousquetons de drapeau sont cousus sur une bande de renfort solide, garantissant durabilité et facilité de montage. Les autres bords du drapeau sont découpés à chaud pour éviter l’effilochage ou ourlés.

Flaga - D-ringi z taśmą wzmacniającą Do taśmy wzmacniającej przyszyte zostały D-ringi, umożliwiające solidny i funkcjonalny montaż flagi.  Pozostałe krawędzie flagi wykończone są cięciem na gorąco, co zapobiega strzępieniu materiału lub obszye szwem.

Anneaux en D avec bande de renfort

Des anneaux en D sont cousus sur une bande de renfort, permettant un montage solide et fonctionnel du drapeau. Les autres bords sont découpés à chaud pour éviter l’effilochage ou ourlés.

karabin._z_haczykiem

Mousquetons avec crochets

Un côté du drapeau est renforcé par une bande à laquelle sont fixés horizontalement des mousquetons de drapeau. Aux extrémités de la bande, des crochets verticaux pour cordes facilitent un montage rapide et stable.

Flaga - karabińczyki z taśmą na boku i górze Górna krawędź oraz jeden bok flagi zostały wzmocnione od wewnętrznej strony taśmą poliestrową. Do taśmy przyszyte karabińczyki flagowe, co zapewnia trwałość oraz wygodny montaż w pionie lub poziomie.

Mousquetons avec bande sur le côté et le haut

Le bord supérieur et un côté du drapeau sont renforcés à l’intérieur par une bande en polyester. Des mousquetons de drapeau sont cousus sur la bande, assurant durabilité et montage pratique en vertical ou horizontal.

Flaga - karabińczyki z taśmą na boku i górze Taśma wzmacniająca została przyszyta bezpośrednio do tkaniny, co zapewnia bardziej zintegrowaną i estetyczną formę mocowania. Do taśmy przyszyte karabińczyki flagowe, co zapewnia trwałość oraz wygodny montaż w pionie lub poziomie.

Mousquetons avec bande sur le côté et le haut (alternative)

La bande de renfort est cousue directement sur le tissu, offrant une fixation plus intégrée et esthétique. Les mousquetons de drapeau sont cousus sur la bande, garantissant durabilité et montage facile en vertical ou horizontal.

Flaga - taśma wzmacniająca + sznurek + kołek drewniany  Flaga wykończona z lewej strony taśmą wzmacniającą, wewnątrz której wszyty jest dodatkowy sznurek poliestrowy. W górnym rogu znajduje się — w zależności od wybranej opcji — pętelka ze sznurka lub drewniany kołek, natomiast w dolnym rogu — swobodnie zwisający sznurek. Wykończenie tego typu nie wymaga dodatkowych akcesoriów — lina i kołek mocowane są bezpośrednio do linki masztu, a odpowiednio wszyty sznurek pozwala na równomierne rozłożenie siły wiatru na całej wysokości flagi, co zmniejsza ryzyko uszkodzeń w punktach mocowania. Pozostałe krawędzie flagi wykończone są podwójnym szwem lub cięciem na gorąco.

Bande de renfort + Corde + Cheville

Le drapeau possède un renfort sur le côté gauche avec une bande et une cordelette en polyester cousue. Dans l’angle supérieur se trouve une boucle ou une cheville en bois, et dans l’angle inférieur – une cordelette pendante. Ce type de finition permet de fixer le drapeau sans accessoires supplémentaires. La cordelette cousue répartit uniformément la force du vent, réduisant ainsi le risque de déchirure. Les autres bords sont renforcés par une double couture ou une coupe à chaud.